S.T.A.L.K.E.R. Wiki

We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.

ПОДРОБНЕЕ

S.T.A.L.K.E.R. Wiki
S.T.A.L.K.E.R. Wiki
Николай Демченко
Pepsi.jpg
Имя:Николай
Фамилия:Демченко
Никнейм:Pepsi
Страна:Украина
Образование:КНУ (магистр)
КУЭИТУ (магистр)
Специализация:перевод и интерпретация языка
управление в организации
Работа в GSC:октябрь 2001 — 8 апреля 2004
Должность в S.T.A.L.K.E.R.:PR-менеджер

Николай Демченко (укр. Микола Демченко[прим. 1]) — бывший PR-менеджер компании GSC Game World.

Биография

Детские и юношеские годы

В 1996-м году поступил в Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко на специальность перевода и интерпретации языка. В 2001-м окончил со степенью магистра и с общим баллом диплома «5». В 2002 году стал получать второе высшее (магистерское) образование в Кременчугском университете экономики, информационных технологий и управления по специальности управления в организации, которое окончил в 2004-м со средним баллом диплома «4».

Карьера

Internews Ukraine

В апреле 1999-го года устроился в компанию Internews Ukraine на должность переводчика и интерпретатора. В октябре 2001-го покинул компанию.

GSC Game World

Представляет «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» на «КРИ» 2004

В октябре 2001-го устроился на должность комьюнити-менеджера в компанию GSC Game World. В апреле следующего года был повышен до PR-менеджера. Участвовал в PR-компании проектов Hover Ace, «Казаки: Снова война», «Завоевание Америки», «Завоевание Америки: В поисках Эльдорадо». Занимался службой поддержки и менеджментом вместе с Олегом Яворским. В проекте FireStarter занимался локализацией и технической поддержкой.

C 14 по 16 мая 2003-го принимал участие в демонстрации «Казаки II», FireStarter и S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost на выставке European Computer Trade Show.

Вечером 19 августа вместе с другими сотрудниками компании отправился на автомобиле на выставку Games Convention, проводящуюся с 21 по 24 августа. Николай занимался демонстрацией «Казаки II» на стенде cdv. Вместе с Николаем были Олег Яворский, Антон Большаков и ещё одна сотрудница компании.

С 20 по 22 февраля 2004-го принимал участие в конференции «КРИ», где представлял проекты «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» и «Казаки II».

24 февраля принял участие в демонстрации «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» зарубежной прессе.

8 апреля 2004-го года покинул компанию.

3A Games

8 апреля 2004-го года устроился в компанию 3A Games (позже стала украинским подразделением GFI) на должность PR-менеджера в проекте «Комбат» (позже переименован в «Офицеры»). В сентябре 2006-го года стал руководителя проекта. В июле 2008-го покинул компанию.

Janus Worldwide

В сентябре 2008-го устроился в компанию Janus Worldwide на должность руководителя проекта. В мае 2012-го покинул компанию.

Augmentive

В августе 2013-го устроился на работу в компанию Augmentive на должность руководителя проекта. В июле 2015-го также занял должность менеджера языковых операций.

Опыт работы

Некоторые даты указаны предположительно из-за отсутствия точной информации.

Проект Компания Период участия Должность Деятельность
Hover Ace GSC октябрь 2001 — сентябрь 2002 PR-менеджер служба поддержки
Казаки: Снова война октябрь 2001-2002
Завоевание Америки октябрь 2001 — декабрь 2002
В поисках Эльдорадо ? — июнь 2003
FireStarter ? — ноябрь 2003 локализация, техническая поддержка
S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost ? — февраль 2004 модерирование форума, показ игры на выставках
Казаки II: Наполеоновские войны ? — 8 апреля 2004
S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля февраль — 8 апреля 2004
«Офицеры» GFI UA 8 апреля 2004 — сентябрь 2006 связи с общественностью
сентябрь 2006 — июль 2008 руководитель проекта

Никнейм

В GSC использовался никнейм Pepsi.
В GFI UA — N1k0dem.

Навыки

Программы

Галерея

Ссылки

Контакты

Интервью

«S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля»
«Офицеры»

Примечание

  1. ^ Николай предпочитает подписываться этим вариантом в английской транслитерации — Mykola Demchenko.